| Norsk gjengivelse med ev. kommentarer |
| Ved berget, |
| og den skrevne skrift |
| på utbredt pergament, |
| ved det besøkte tempel, |
| ved det høyt hvelvede tak, |
| og det brusende hav, |
| Herrens straff vil visselig inntreffe! |
| Ingen kan avverge den! |
| Den dag, når himmelen snurrer rundt, |
| og fjellene beveger seg, |
| ve denne dag over dem som kaller sannhet for løgn, |
| og driver med tomt snakk og lek, |
| den dag, når de støtes i helvetes ild! |
| «Dette er Ilden, som dere fornektet! |
| Er dette trolldom, eller kan dere ikke se? |
| Møt den, og bær med tålmod eller ikke, det er det samme for dere. Dere belønnes bare for det dere har gjort.» |
| De gudfryktige skal være i paradisets haver og lykksalighet, |
| idet de gleder seg over det Herren har gitt dem. Herren har bevart dem for helvetes straff. |
| «Spis og drikk og måtte det bekomme dere vel, for det dere har gjort.» |
| De ligger tilbakelenet på leier, rekkevis, og Vi forener dem parvis med mørkøyde kvinner. |
| De som tror, og hvis etterkommere fulgte dem i troen, dem vil Vi føre sammen med deres etterkommere, og Vi forminsker ikke deres innsats det ringeste. Hver mann står for det han har fortjent! |
| Og Vi forsørger dem rikelig med frukt og kjøtt slik de ønsker, |
| mens der går et beger rundt, som ikke innebærer tomt prat eller synd. |
| Og det er unge gutter som går rundt blant dem og betjener dem, skjønne som skjulte perler. |
| Og de henvender seg til hverandre og samtaler, og sier: |
| «Tidligere var vi blant våre, og gikk i frykt, |
| men Gud var god mot oss, og bevarte oss fra den hete vindens straff. |
| Vi påkalte Ham tidligere. Han er den Rettsindige, den Nåderike.» |
| Så forman! Ved Herrens nåde er du verken en spåmann eller besatt. |
| Eller sier de: «En skald! Vi vil avvente skjebnens trekk for ham.» |
