| Norsk gjengivelse med ev. kommentarer |
| Ved den ærefulle Koran! |
| Nei, de undrer seg over at en advarer er kommet til dem fra deres egne rekker, og den vantro sier: «Dette er en selsom ting! |
| Når vi er døde og er blitt til jord? Det ville være en usannsynlig tilbakevending!» |
| Vi vet hva jorden tar av dem. Hos Oss er en Bok som inneholder alt! |
| Nei, de fornektet sannheten da den kom til dem, så de befinner seg i en floket situasjon. |
| Har de ikke sett på himmelen over seg, hvordan Vi har laget den og prydet den, og den er uten en sprekk? |
| Og jorden har Vi bredt ut, og satt faste fjell på den, og Vi har latt vokse frem på den all slags herlige arter, |
| til innsikt og ettertanke for hver botferdig Guds tjener. |
| Vi sender fra oven velsignet vann og frembringer derved haver og korn til å høste, |
| og høyt ragende palmer med tette fruktklaser, |
| til livsunderhold for Guds tjenere. Derved har Vi gitt liv til et land i dvale. Slik blir oppstandelsen! |
| Fornektet sannheten har før dem Noas folk, Brønnfolket, Thamod, |
| Ad, Farao, Lots brødre |
| Skogfolket og Tubbas folk. Alle holdt sendebudene for løgnere, og min trussel ble realitet. |
| Har vel den første skapelsen gjort Oss kraftløse? Nei, men de er i tvil om en ny skapelse. |
| Vi har skapt mennesket, og Vi vet hvor hans tanker vandrer. Vi er ham nærmere enn halspulsåren. |
| Når de to noterende engler noterer, sittende på høyre og venstre side, |
| kan han ikke si et ord uten at en overvåker er klar hos ham. |
| I dødsuklarheten kommer sannheten: «Dette er det du skydde.» |
| Og det støtes i basunen. «Dette er dagen det ble truet med.» |
| Alle kommer sammen med en som jager på, og et vitne, |
| «Du brydde deg ikke om dette, så nå har Vi tatt bort ditt slør, og ditt syn er i dag skarpt.» |
| Og hans følgesvenn vil si: «Dette er det som er gjort klart fra min side.» |
| Det lyder: «Dere to, kast i helvete hver oppsetsig vantro |
| som forhindrer det som godt er, som går over grensen, som sår tvil, |
| som setter en gud ved Guds side, kast ham i svær straff!» |
| Og hans følgesvenn vil si: «Jeg har ikke satt ham opp, han var langt kommen i villfarelse.» |
| Han sier: «Strides ikke i Mitt nærvær! Jeg har sendt dere advarsler i forveien, |
| og ordet forandres ikke hos Meg. Jeg gjør ikke Mine tjenere urett.» |
| På den dag sier Vi til helvete: «Er du fullpakket?» Og det svarer: «Finnes det enda flere?» |
