• Arabic
  • Norway
Mandag, 04.12.2023 - 20. Jamad Awwal 1445 h.

Vis Suranavn (kapittler)

Les om denne gjengivelsen
Vis Suranavn (kapittler)
Les om denne basen
  102. Attakathur (Statusjaget ) : 1-30
Norsk Arabisk
Nr. Den originale teksten (på arabisk) Norsk gjengivelse med ev. kommentarer Nr.
102:1
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Eie‑mest mentaliteten opptar dere
102:2
حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
til dere går til gravene!
102:3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Nei, sannelig, dere skal få å vite!
102:4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Så sannelig, dere skal få å vite!
102:5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Nei, sannelig, om dere bare visste med visshets kunnskap!
102:6
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Dere skal visselig se helvete!
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Ja, sannelig skal dere se det med sikkert blikk!
102:8
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
 Og så, på den dag, skal dere visselig få svare for velstanden.